qué es IMA?

IMA significa INFORMACIÓN del MEDICAMENTO ACCESIBLE.

Es una herramienta que contiene información sobre los principales aspectos de un medicamento descrita en forma fácil y accesible, que pretende ayudar a que los medicamentos se usen de manera correcta y segura.

Buscamos que el contenido de IMA se brinde en lenguaje simplificado y con interpretación en lengua de señas.

Cada IMA resume la información contenida en el prospecto del medicamento de los laboratorios Dorrego y D.N.S.FF.AA, incluyendo sus principales usos, efectos no buscados, precauciones y situaciones que contraindican su uso. También brinda recomendaciones sobre cómo usarlo adecuadamente y cómo desecharlo cuando ya no se utiliza más o está vencido.

Sobre el contenido de IMA

Toda la información de IMA está escrita en lenguaje simplificado e interpretada en lengua de señas uruguaya, con voz en off y subtitulados.

Los IMA contienen 5 grandes secciones:

Información inicial
Esta sección contiene el nombre del medicamento, tanto el que figura en el envase como el nombre del principio activo que es el que tiene el efecto, e información sobre sus usos más habituales. También se aclara la forma farmacéutica (es decir si es un comprimido, crema, una solución u otro), la cantidad de fármaco que contiene, la vía de administración y si presenta algún excipiente que pueda generar algún efecto no buscado en personas con alguna intolerancia.
En la información inicial también podrá encontrar otras funcionalidades como:
- Impresión (Icono de impresora): este icono exporta el IMA a formato PDF y tamaño A4. De esta forma, podrá contar con la información lista para ser impresa o guardada.
- Compartir (icono de compartir): esta opción le permitirá compartir la información de IMA a sus contactos.
- Video lengua de señas uruguaya: por medio de este icono puede reproducir el contenido de todas las secciones de IMA, en un solo video.

1. ¿Cómo usarlo adecuadamente?
En esta sección se explican las condiciones de aplicación/ toma adecuada del medicamento, así como otras recomendaciones de uso para facilitar su beneficio o tolerabilidad.

2. ¿Cuándo no lo puedo utilizar?
Esta sección contiene información sobre las situaciones que contraindican el uso del medicamento.

3. ¿Qué efectos no buscados (adversos) pueden aparecer durante el tratamiento?
En esta sección se informa sobre los efectos adversos más frecuentes que podría padecer durante el tratamiento. También se describen aquellas situaciones que suponen un mayor riesgo de complicaciones con el uso del medicamento (por ejemplo por el uso concomitante de otros medicamentos o sustancias, en portadores de determinadas enfermedades u otros).

4. ¿Este medicamento me puede provocar una intoxicación?
Esta sección describe aquellos síntomas más probables que pueden aparecer ante una intoxicación con el medicamento, es decir, cuando se toma o aplica en dosis por encima de las recomendadas.

5. ¿Cómo debo guardar este medicamento?
En esta sección se brinda información sobre las condiciones de almacenamiento óptimas del medicamento hasta su fecha de vencimiento, qué hacer en caso de no tener indicado seguir con el tratamiento y cómo desecharlo.

¿Cómo utilizar IMA?

Puedes acceder al IMA de un medicamento de dos maneras: 1. Por medio de la página web: (www.ima.vivestar.uy) o escaneando el QR genérico presente en materiales de difusión. 2. Escaneando los códigos QR presentes en los envases o prospectos de los medicamentos que se le han recetado.

1. Para acceder por página de internet siga los siguientes pasos:

Dentro de un recuadro de contorno azul y fondo blanco, asemejando la forma de una ventana de un explorador de internet, se encuentra una lupa sobre un recuadro de color celeste que dice 'www'.

1. En una computadora o celular con conexión a internet, abra el navegador web que usted más utilice (como Google Chrome, Internet Explorer, Mozilla Firefox, Safari, etc) e ingrese a: www.ima.vivestar.uy.

Dentro de un recuadro de contorno azul y fondo blanco, asemejando la forma de una ventana de un explorador de internet, se encuentran dos rectangulos de color y una flecha señala uno de los rectangulos.

2. A continuación, deberá elegir el laboratorio al cual pertenece el medicamento que utiliza o desea buscar (Laboratorio Dorrego de ASSE o Laboratorio Farmacéutico de la D.N.S.FF.AA.). Deberá seleccionar o hacer clic sobre el laboratorio.

Dentro de un recuadro de contorno azul y fondo blanco, asemejando la forma de una ventana de un explorador de internet, se encuentra la barra de navegación y una flecha señalándola.

3. Luego de seleccionar el laboratorio, se encontrará con la página de inicio. En su parte superior izquierda encontrará una barra de color blanco con las palabras “buscar medicamento”, deberá presionar allí y escribir el nombre del medicamento que desea buscar.

Dentro de un recuadro de contorno azul y fondo blanco, asemejando la forma de una ventana de un explorador de internet, se despliega la barra de navegación y una flecha señala la opción encontrada.

4. Los resultados de su búsqueda se irán desplegando, presione sobre el nombre y se abrirá el IMA del medicamento. También puede presionar el botón donde se ve un ícono de lupa, y el sitio le mostrará todos los resultados de su búsqueda.

Dentro de un recuadro de contorno azul y fondo blanco, asemejando la forma de una ventana con los resultados de la búsqueda realizada.

5. Luego de seleccionar el medicamento, podrá observar su Información del Medicamento Accesible (IMA).

Dentro de un círculo con fondo azul, se encuentra un código QR.

2. Pasos para utilizar el código QR:

1. Abra la cámara de su celular o la aplicación que le permite escanear códigos QR.

La silueta de una mano sosteniendo un teléfono móvil frente a un cóigo QR de una botella, la pantalla del mismo, muestra el codigo qr que está siendo escaneado.

2. Apunte hacia el código que se encuentra en el envase o prospecto de su medicamento.

3. Acerque o aleje su cámara hasta enfocar el código, una vez leído aparecerá un mensaje con el texto “www.ima.vivestar.uy/nombre del medicamento”.

4. Seleccione el mensaje o haga clic sobre él, se abrirá el IMA para el medicamento escaneado.

Sobre la ubicación de los códigos QR

Los códigos QR son individuales para cada medicamento y su laboratorio. Podrá encontrarlos en el prospecto, en el envase primario o secundario del medicamento que le han recetado.

También puede consultar en la guía de códigos presente en cada farmacia o puesto de dispensación de medicamentos.